Σε ένα βίντεο με τίτλο «Voicing the Invisible», που έφτιαξαν οι γλωσσολόγοι Σπύρος Αρμοστής και Ελισάβετ Κιούρτη και ο προγραμματιστής Omrock Klitou, φανερώνεται η πολυγλωσσία που υπάρχει στην Κύπρο.

Πως ρωτάμε κάποιον στην Κύπρο «Πως είσαι;».

Και δεν μιλάμε μόνο ελληνικά και τούρκικα στο νησί…

Δεν είναι μόνο οι Ε/κ, οι Τ/κ, οι Μαρωνίτες, οι Αρμένιοι, οι Λατίνοι, ή όσοι μιλάνε τη νοηματική...