Η εναλλακτική συνέντευξη πήρε απρόσμενη τροπή όταν η νεαρή  Γκλοζέλ από την ταραχή της έκανε γκάφα και αποκάλεσε την Μισέλ Ομπάμα πρώτη σύζυγο αντί για πρώτη κυρία.

«Η μαμά μου, μου έχει πει ότι δεν πρέπει να πηγαίνω κάπου με άδεια χέρια. Για αυτό σας έφερα τρία πράσινα κραγιόν, ένα για την πρώτη σύζυγό σας…», είπε και μόλις συνειδητοποίησε την γκάφα της δεν κατάφερε να κρύψει την ντροπή της.

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, όμως, που είναι γνωστός για το χιούμορ του, της απάντησε χαμογελώντας: «Την πρώτη μου σύζυγο; Ξέρεις κάτι που δεν ξέρω;».

Η νεαρή εμφανώς σε αμηχανία έπιασε το κεφάλι της και ψέλλισε: «Ωχ, ήθελα να πω την πρώτη κυρία». «Συγγνώμη», πρόσθεσε και ο Ομπάμα σε μία προσπάθεια να την καθησυχάσει της απάντησε: «Σε πειράζω».