Ο Ίλον έκανε άλλη μια αινιγματική ανάρτηση (στα ελληνικά)

Για άλλη μια φορά έκανε τους ακολούθους του να απορήσουν.

Article featured image
Article featured image


Ερωτηματικά στους διαδικτυακούς του φίλους προκάλεσε ο Ίλον Μασκ με τη νέα του ανάρτηση στο Twitter.

Ο μεγιστάνας και ιδιοκτήτης του Twitter έγραψε το γράμμα «Ω».

Από τη στιγμή της ανάρτησης, το tweet του Ίλον Μασκ έχει εκατομμύρια προβολές και πάνω από 11.700 σχόλια.



Κάποιοι εκ των χρηστών του Twitter προσπάθησαν να αποκρυπτογραφήσουν την ανάρτηση του Ίλον Μασκ. Κάποιος εξήγησε ότι «Ω» είναι το τελευταίο του ελληνικού αλφαβήτου, αλλά και σύμβολο των μαθηματικών. Άλλος τού έγραψε το γράμμα «Α».

Ένας άλλος χρήστης του κοινωνικού δικτύου κάλεσε τον Ίλον Μασκ «να μην ονομάσει έτσι το παιδί» του, ενώ κάποιοι αναφέρθηκαν στην εταιρεία ρολογιών Omega.

Οκτώ ώρες αργότερα ωστόσο, ο μεγιστάνας επέστρεψε και εξήγησε [στο περίπου] τι σήμαινε η περίεργη ανάρτησή του. Στα σχόλια του νήματος κάτω από το «Ω», ο Ίλον έγραψε (στα αγγλικά αυτήν τη φορά) «αντίσταση στο ρεύμα(resist the current)» και μετά: «[Πράγμα] (Thing)».



Το «Ω» είναι το μήνυμα του Ίλον για «αντίσταση στο ρεύμα» καθώς το τελευταίο γράμμα του ελληνικού αλφαβήτου είναι το σύμβολο για την μονάδα μέτρησης της ηλεκτρικής αντίστασης στο Διεθνές σύστημα μονάδων (το Ωμ) το οποίο πήρε την ονομασία αυτή από τον Γερμανό φυσικό Γκέοργκ Ωμ.

Μετά από αυτήν την προσθήκη η ανάρτηση του Ίλον μπορεί να αποκτήσει ακόμη περισσότερες αναγνώσεις, αφού μεταφρασμένη μπορεί να σημαίνει και: «Αντισταθείτε στο παρόν [πράγμα] / την τρέχουσα [κατάσταση]», μήνυμα ακόμα πιο αινιγματικό από την πρώτη ανάγνωσή του σχετικά με τον ηλεκτρισμό.

Ορισμένοι υποστήριξαν ότι η ανάρτησή του Μασκ συμβόλιζε την τελευταία θέση σε μια ομάδα αντικειμένων, άλλοι έγραψαν ότι αποτελούσε μια προσπάθεια του Νοτιοαφρικανού δισεκατομμυριούχου να δείξε ότι «είμαι το Άλφα και το Ωμεγα, η αρχή και το τέλος», άλλοι εκτίμησαν ότι συμβολίζει το τέλος του Twitter, ενώ άλλοι έφτασαν στο σημείο να μεταφράσουν την ανάρτηση ως το «τέλος του κορωνοϊού».

Αυτή δεν είναι η πρώτη φορά που ο Ίλον Μασκ επιλέγει κάτι ελληνικό. Μερικούς μήνες πριν επέλεξε να γράψει τη λέξη «διαλεκτική», με τους περισσότερους ακολούθους του να μην κατανοούν τι ήθελε να πει.

ΔΕΙΤΕ ΑΚΟΜΑ