Το χωριό Μουταγιάκα, της επαρχίας Λεμεσού, συζητιέται έντονα τις τελευταίες ώρες και γι’ αυτό ευθύνεται η εξαιρετική μετάφραση, η οποία «βγάζει μάτι», σε μια πινακίδα που τοποθετήθηκε εκεί.  

Συγκεκριμένα, η ταμπέλα βρισκόταν στην περιοχή Καλογήρων και όπως φαίνεται και στη φωτογραφία, γράφει «Απαγορεύεται η ρίψη σκυβάλων και κλαδεμάτων», ενώ ακριβώς από κάτω υπάρχει η μετάφραση «It is forbidden the crossing of crops and slaughterhouses».

Σύμφωνα με αυτόν που έκανε τη μετάφραση, «Απαγορεύεται η διέλευση των καλλιεργειών και των σφαγείων».

Η CITY επικοινώνησε με τον Κοινοτάρχη του χωριού τον κ. Βάσο Κουμπάρου για να ανακαλύψουμε τι και ποιος.

Σύμφωνα με τον ίδιο, την ευθύνη έχει ο ταμπελογράφος, ο οποίος ανέλαβε την επιγραφή της ταμπέλας.

Επιπλέον, ενημερωθήκαμε πως η ταμπέλα (ευτυχώς) αφαιρέθηκε από το σημείο, με σκοπό να διορθωθεί και να τοποθετηθεί ξανά.