Στον θάλαμο, στη σκοπιά, στην αναφορά, στο ΚΨΜ.

Τι είναι το ΚΨΜ; Διάβασε παρακάτω…

Εν ΦΓΚ τούτος.

*Έχει αυτό το κάτι που θέλεις. Είναι Φάτσα Για Κόλλημα.

Έππεσε κούνελλος.

*Αυτός που προκλητικά δεν έβγαλε σκοπιά και κοιμόταν όλο το βράδι.

Ρε νέο, ρέσσει ο παλιός σου τζαι εν σιερετάς;

*Όχι τύπου «hi», αλλά σε στάση προσοχής, με στρατιωτικό χαιρετισμό.

Ανάφερέ με η μολλοχίνα.

*Ή το μολλόshi. Μόνιμη/μόνιμος λοχίας, σε συντομία.

Έκαμε έφοδο στο φυλάκιο ο Ανθύπας

*Ανθυπολοχαγός εν συντομία.

Το τζόκεϊ του παλιού εν «κουττούτζιν».

*Οι μήνες που έχει ένας παλιός στρατιώτης στην πλάτη του αλλά και πάνω στο τζόκεϊ του το καθιστούν πολύ βαρύ (πιο κάτω η επαλήθευση).

Φκάλε πασιά ρε νέο!

*Χωρίς επεξήγηση.

Φκάλλω γερμανικό πόψε.

*Το νούμερο στη σκοπιά που αποφεύγουν όλοι όπως ο διάβολος το λιβάνι, καθότι μοιράζει τον ύπνο στα δύο. 2-4 το πρωί.

Εν ΒΛΟ τούτος.

*Βοηθητικός Λοιπός Οπλίτης.

Εν γειωμένος, εβάλαν τον οδηγό του διοικητή

*Έχει μέσο.

Κυκλοφορείς μες στο ΚΕΝ ακάλυπτος / ακομβίωτος;

*Χωρίς καπέλο (τζόκεϊ) ή με ανοικτό χιτώνιο (πουκάμισο).

Πάμε ΚΨΜ;

*Κέντρο Ψυχαγωγίας Μονάδας ή αλλιώς το περίπτερο του στρατού.

Εν να πάω ψυχίατρο (να τη φατσιήσω).

*Απειλή ότι θα πάω γιατρό να πιάσω απαλλαγή, αφού εβαρέθηκά τα πάντα.

Πάλε έχωσέ με.

*Λέγεται συνήθως για πολύωρη σκοπιά ή για αγγαρείες.

Είμαι γιωτάς, εν φκάλλω νούμερα.

*Αλλιώς ο ΒΛΟ.

Πάλε κυκλοφορείς αγυάλιστος;

*Τα άρβυλα πρέπει να είναι πεντακάθαρα, μπογιατισμένα και γυαλισμένα.

Να του κάμουμε πατανία;

*Χωρίς επεξήγηση.

Τούτος εν απλίτζι.

*Δεν είναι βαθμοφόρος, είναι απλός στρατιώτης.

Κάμε μπατζάκια ρε νέο!

*Έπρεπε τα μπατζάκια του παντελονιού να είναι σχεδόν εκεί που τελείωναν τα άρβυλα.

Έκοψέ με ο νέος.

*Πήρε έξοδο (με δόλιο τρόπο) και έκοψε τη δική μου.

30 ΚΠΨ

*30 και απόψε. Σε 30 μέρες από σήμερα απολύομαι!