Έναν ολόκληρο αιώνα αργότερα, η οδηγία προβλέπει ότι οι μαθητές δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης που βαθμολογούνται με 5 ή λιγότερο στην κλίμακα συμπεριφοράς (με άριστα το 10), θα αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο επανάληψης της ίδιας τάξης, ασχέτως με τις ακαδημαϊκές επιδόσεις τους. Όσοι μαθητές πάρουν 6, θα πρέπει υποχρεωτικά να περάσουν από τεστ «κοινωνικής αγωγής», ενώ η βαθμολογία στην κλίμακα συμπεριφοράς θα έχει σημαντικό αντίκτυπο και στις τελικές εξετάσεις του Λυκείου.
Η υπουργός Παιδείας της ακροδεξιάς κυβέρνησης της Τζόρτζια Μελόνι δικαιολόγησε την απόφαση, λέγοντας ότι «η βαθμολογία της διαγωγής φέρνει πίσω τη σημασία της ατομικής ευθύνης, καθιστά εξαιρετικά σημαντικό τον σεβασμό των ανθρώπων και των δημόσιων αγαθών και αποκαθιστά την εξουσία των εκπαιδευτικών».
Επιπλέον, έχουν οριστεί πρόσημα από 500€ μέχρι 10.000€ για πράξεις βίας ή επιθετικότητας απέναντι στο εκπαιδευτικό προσωπικό.