Για δεκαετίες, ιστορικοί και βιογράφοι υποστήριζαν ότι ο γάμος του Ουίλιαμ Σαίξπηρ με την Αν Χάθαγουεϊ δεν ήταν ευτυχισμένος.

Ο Άγγλος δραματουργός Ουίλιαμ Σαίξπηρ έφυγε από το Στράτφορντ για να χτίσει καριέρα στο Λονδίνο, αφήνοντας πίσω τη σύζυγό του και αφήνοντάς της στη διαθήκη του μόνο το «δεύτερο καλύτερο κρεβάτι» - στοιχείο που έχει ερμηνευτεί ως σημάδι απόστασης.

Όμως, νέα ανάλυση για τον Σαίξπηρ από τον καθηγητή λογοτεχνίας Μάθιου Στεγκλ του Πανεπιστημίου του Μπρίστολ ρίχνει φως σε μια αναπάντεχη πτυχή του ζευγαριού: σύμφωνα με ένα χαμένο απόσπασμα επιστολής του 17ου αιώνα, το ζευγάρι φαίνεται να ζούσε μαζί στο Λονδίνο, στην οδό Trinity Lane.

Τι αποκαλύπτει το γράμμα για τον γάμο του Σαίξπηρ

Το γράμμα, το οποίο απευθύνεται στην «Καλή κυρία Σαίξπηρ» (Good Mrs Shakspaire), αναφέρει τη διαχείριση χρημάτων που κρατούσε ο Σαίξπηρ για λογαριασμό ενός ορφανού, ονόματι Τζον Μπατς (John Butts). Η Αν φαίνεται να είχε άμεση πρόσβαση σε αυτά τα χρήματα, κάτι που αμφισβητεί την εικόνα της παθητικής και απομονωμένης συζύγου.

Το πιο εντυπωσιακό είναι ότι ο αποστολέας ζητά από την ίδια την Αν να αποπληρώσει ένα χρέος του Σαίξπηρ - όχι να μεσολαβήσει στον σύζυγό της. Μια λεπτομέρεια που παραπέμπει σε δυναμική γυναικεία φιγούρα, παρόμοια με χαρακτήρες του Σαίξπηρ όπως η Αντριάνα από την Κωμωδία των Παρεξηγήσεων.

Η φράση «κατοικούσαν στην Trinity Lane» αποτελεί απόδειξη ότι ο Σαίξπηρ και η Αν μοιράζονταν κατοικία στο Λονδίνο – κάτι που διαψεύδει την ευρέως αποδεκτή θεωρία ότι εκείνος ζούσε μόνος στην πρωτεύουσα.

Το συγκεκριμένο έγγραφο διασώθηκε τυχαία μέσα στο δέσιμο ενός βιβλίου του 1608, που είχε τυπωθεί από τον Ρίτσαρντ Φιλντ - φίλο και πρώτο εκδότη του Σαίξπηρ. Η σύνδεση αυτή ενισχύει τη γνησιότητα του αποσπάσματος.

Ο Στέγκλ ανακάλυψε στα ιστορικά αρχεία έναν νεαρό Τζον Μπατς, ορφανό και μαθητευόμενο, ο οποίος ζούσε στην περιοχή Norton Folgate στο Λονδίνο - πολύ κοντά στα θέατρα όπου εργαζόταν ο Σαίξπηρ τη δεκαετία του 1590. Η εγγύτητα με συνεργάτες του Σαίξπηρ, όπως οι αδελφοί Μπέρμπατζ, ενισχύει τον δεσμό μεταξύ τους.

Στην πίσω πλευρά του εγγράφου διακρίνεται ένα χειρόγραφο διαφορετικής γραφής. Αν όντως ανήκει στην Αν, θα μπορούσε να θεωρηθεί το πλησιέστερο δείγμα της φωνής της που έχει βρεθεί ποτέ.

Η ανακάλυψη αυτή παρουσιάζεται επίσημα στο περιοδικό Shakespeare της Βρετανικής Ένωσης Σαίξπηρ, την 23η Απριλίου – ημερομηνία που συμπίπτει με τα γενέθλια (και θάνατο) του σπουδαίου δραματουργού.

Ο καθηγητής Στεγκλ γράφει χαρακτηριστικά: «Για όσους πιστεύουν στη θεωρία του "δυστυχισμένου γάμου", αυτό το έγγραφο από το Χέρεφορντ αποτελεί ένα δυσάρεστο αλλά αναπόφευκτο πρόβλημα».

Με πληροφορίες από Guardian