Ως πρώην (;) βρετανική αποικία, περηφανευόμαστε –ναι το κάνουμε κι αυτό- ότι τα αγγλικά είναι κάτι σαν δεύτερη μητρική μας γλώσσα, ασχέτως αν αδυνατούμε να συντάξουμε μια σωστή πρόταση, πόσο μάλλον να ξεκινήσουμε συζήτηση.

Σαφώς –και για να μην τα ισοπεδώνουμε όλα- ένεκα της στενής μας επαφής με τη Γηραιά Αλβιώνα, 2-3 προτάσεις τις λέμε και τις καταλαβαίνουμε, τόσο όσο για να μπορούμε να συνεννοούμαστε στα βασικά, ποιο όμως είναι πραγματικά το επίπεδό των Κυπρίων στα αγγλικά και τι ποσοστό μπορεί να ξεκινήσει μία συζήτηση στην αγγλικήν και να καταλήξει αναίμακτα;

Ένας χάρτης που δημοσιεύει το «Special Eurobarometer 386», με στοιχεία του 2012 καταγράφει την ικανότητα των ευρωπαίων πολιτών να συζητήσουν στα αγγλικά –τη βασική γλώσσα επικοινωνίας στην ΕΕ και στον υπόλοιπο κόσμο.

Βάσει, λοιπόν, των στοιχείων του χάρτη η Κύπρος διαθέτει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά της ΕΕ, αγγίζοντας το 73% του συνολικού πληθυσμού των ελεύθερων περιοχών, εν αντιθέσει με την Ελλάδα που αγγίζει μόλις το 53%, ενώ χώρες όπως η Ιταλία και η Ισπανία έχουν ποσοστά κάτω του 35%.

 

Οι αγγλικές λέξεις όπως θα έπρεπε να είναι