SOCIALIZE IT
Το Τwitter τρολάρει την τροπική καταιγίδα «Malakas»
Της οποίας το όνομα τονίζεται στη λήγουσα.
Viral έχει γίνει τις τελευταίες ώρες ο τυφώνας «Malakas», ο οποίος αναμένεται να επηρεάσει περιοχές της Ασίας εντός του Σαββατοκύριακου. Σύμφωνα με την Μετεωρολογική Υπηρεσία της Ιαπωνίας, η τροπική καταιγίδα ενδέχεται να επηρεάσει την Ταϊβάν, την Κορεατική Χερσόνησο και την Ιαπωνία.
Το «Μalakas», πρόκειται για ένα καιρικό φαινόμενο που πλήττει την περιοχή κάθε 6 χρόνια και έκανε για πρώτη φορά την εμφάνισή του το 2004. Ακολούθησε το 2010, το 2016 και φέτος, εν έτει 2022, εμφανίστηκε ξανά. Κατά τις δύο προηγούμενες εμφανίσεις του, είχε δημιουργήσει σοβαρά προβλήματα. Τον Σεπτέμβριο του 2010, είχε κάνει ένα καταστροφικό πέρασμα από νησιά της Ιαπωνίας και στη συνέχεια εξελίχθηκε σε τυφώνα, με ταχύτητες που ξεπέρασαν τα 150 χιλιόμετρα/ώρα.
Η είδηση της κακοκαιρίας δεν άργησε να φτάσει στο ελληνόφωνο Twitter και το γεγονός πως το όνομα του τυφώνα είναι γραμμένο στα Αγγλικά, προκάλεσε ένα μπέρδεμα με τον τονισμό της. Στα φιλιππινέζικα, η λέξη «Μalakas» σημαίνει δυνατός και μάλιστα, τονίζεται στη λήγουσα.
Ωστόσο, αυτό δεν απότρεψε τους Twitterάδες από το να το τρολάρουν, αφορμώμενοι από την ομοιότητα του ονόματός του με μια ελληνική λέξη.
#Malakas such a phenomenon!! pic.twitter.com/USafKe3gPR
— Ευαγγελία (@Evimikro2) April 9, 2022
#Malakas #μαλακας
— Utopia7 (@vutopia7) April 8, 2022
Τώρα καταλαβαίνω από που βγήκε το "Η μαλακία πάει σύννεφο" pic.twitter.com/gzxMeTGZds
Για δες ενα MALAKA που ερχεται..#Malakas pic.twitter.com/vGHswqlbvn
— τροχηλατος (@HMaranis) April 9, 2022
δηλαδή λένε και στις Φιλιππίνες "ωχ έρχεται ο μαλάκας"
— Κ@ντήλι@Ν@φτης 👷🏻🏴☠️ Καρδινάλιος Βρισελιέ ☠Ⓐ (@KantilianafthS) April 8, 2022
Μπαινω στο #Malakas ,ψάχνω να βρω τι σας εκανε ο πρώην μου κ τον κάνατε #
— VaSiLiKi (@vickykara13) April 9, 2022
Ααα! Για τυφώνα λέτε! Οκ,λάθος!
Δεν ξέρω για εσάς παιδιά, εμένα μια μικρή εθνική περηφάνεια με πιάνει με το #malakas pic.twitter.com/TvELbT9L5W
— Τρομοκράτες του Τουίτερ (@SlbRoadies) April 8, 2022
Δηλαδη εκει στην ασια καθε εξι χρονια εμφανιζεται ενας... #malakas ? https://t.co/znPYQUbn9c
— tsigaro1963 (@tsigaro1963) April 8, 2022
Τροπική καταιγίδα στην Ασία με την ονομασία «Malakas». Στα Φιλιππινέζικα «Malakas» σημαίνει «δυνατός» και «παντοδύναμος». Μόνο χαρά μπορώ να πάρω από την σκέψη ότι ζω στην χώρα με τους περισσότερους «δυνατούς» και «παντοδύναμους».#Μαλακας #Malakas
— Κανάλι ® (@kanaliotis) April 8, 2022
Κοιτα ένα μαλακα #Malakas pic.twitter.com/IqDzOQRSHQ
— dog on the beach (@diary96470834) April 8, 2022
Θα φωνάζεις "ήρθε ο malakas" και θα γυρνάει η μισή Ελλάδα ρε φίλε pic.twitter.com/Yq6YLw4zn0
— Montexios (@montexios) April 9, 2022
Ελα ρε! Πήγε ο πρώην μου Φιλιππίνες και τρενταρει κιόλας? #Malakas pic.twitter.com/iPLcgmOMsJ
— Faye Caretta (@FayeCaretta) April 9, 2022
Ο τυφώνας μαλακας πηγε στις Φιλιππίνες. Ε τι, μαλακας ειναι να ρθει εδώ; #Malakas
— Τασος Παπαδοπουλος... (@Fk9wBE41zLOyuz1) April 9, 2022