Ο Geoffrey λέει χαρακτηριστικά: «Εντάξει, πολλοί από εσάς με ρωτήσατε, πόσα ξόδεψε ο Κέβιν ΜακΆλιστερ εκείνη τη μέρα σε σύγκριση με σήμερα; Και τι θα του κόστιζε αν πήγαινε στο κατάστημα σήμερα;».
Στη συνέχεια απαριθμεί τα ψώνια: Κατεψυγμένο γεύμα, Mac and cheese, ψωμί, γάλα, απορρυπαντικό πλυντηρίου, χυμός πορτοκάλι, στρατιωτάκια, φύλλα στεγνωτηρίου, πλαστική μεμβράνη, χαρτί τουαλέτας. Ο Κέβιν δίνει ένα κουπόνι στο ταμείο που του παρέχει έκπτωση 1 δολάριο προτού η ταμίας αποκαλύψει ότι το συνολικό ποσό είναι 19,83 δολάρια.
Στη συνέχεια, κάνοντας τους υπολογισμούς με τις σημερινές τιμές βγάζει το σύνολο που είναι 63,73 δολάρια και φόρος 5,25 δολάρια. Έτσι το τελικό ποσό είναι 68,99 δολάρια, σχεδόν 3,5 φορές το αρχικό κόστος λόγω του πληθωρισμού και του αυξανόμενου κόστους ζωής.
Σημείωσε επίσης ότι αυτό ισοδυναμεί με αύξηση της τιμής κατά 248%, ενώ ακούγεται έκπληκτος καθώς καταλήγει: «Τόσο κοστίζει το 2023».