Έναν εφιάλτη πέρασαν δύο οικογένειες στη Βρετανία εξαιτίας ενός αδιανόητου λάθους της αστυνομίας που μπέρδεψε τις ταυτότητες θυμάτων τροχαίου.
Το τραγικό λάθος σημειώθηκε μετά από τροχαίο δυστύχημα κοντά στο Ρόδεραμ, στις 13 Δεκεμβρίου, το οποίο σημειώθηκε όταν το όχημα στο οποίο επέβαιναν έφηβοι βγήκε εκτός δρόμου και προσέκρουσε σε δέντρο.
Αρχικά, η αστυνομία του Νότιου Γιορκσάιρ ενημέρωσε την οικογένεια του 17χρονου Τρέβορ Γουίν ότι ο γιος τους είχε σκοτωθεί επιτόπου. Παράλληλα, ενημέρωσε τους γονείς του 18χρονου Τζόσουα Τζόνσον ότι ο δικός τους γιος νοσηλευόταν σε κρίσιμη κατάσταση, υπό καταστολή, στο νοσοκομείο.
Για τρεις εβδομάδες, η οικογένεια του Τρέβορ τον θρηνούσε και ετοιμαζόταν ακόμη και για την κηδεία του καθώς φίλοι του είχαν ξεκινήσει διαδικτυακή καμπάνια συγκέντρωσης χρημάτων για να τους βοηθήσουν με τα έξοδα. Την ίδια στιγμή, οι γονείς του Τζόσουα πέρασαν τις γιορτές των Χριστουγέννων πιστεύοντας ότι ο γιος τους παλεύει για τη ζωή του.