ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ

VICE

Αυτή η καφετέρια αρνείται να σερβίρει οτιδήποτε σε αστυνομικούς

16.03.2018

'Ποιος θα τολμούσε κάτι τέτοιο;' σκέφτεσαι. Και όμως…
 

Κάποιοι και το σκέφτηκαν και το έπραξαν, ως την έσχατη πράξη αντίστασης κατά μίας Αρχής η οποία καταχράται τη δύναμή της και προσπαθεί να επαναφέρει στο σήμερα εποχές σκοτεινές. 

Στην ιστοσελίδα του Hasta Muerte Coffee, στο Oakland της California, η δήλωση αποστολής της καφετέριας είναι λίγο πολύ γραμμένη ως μαθηματική εξίσωση: «Καφές x Κοινότητα x Αλληλεγγύη».

Όμως το κρυμμένο μέρος της εξίσωσης είναι το «μείον τους μπάτσους» και δεν χρειάζεται να είσαι καθηγητής άλγεβρας για να καταλάβεις ότι όλα αυτά ισούνται με αναμενόμενη οργή

Η καφετέρια που ανήκει σε μειονότητα και διαθέτει προσωπικό που είναι επανδρωμένο από μειονότητες, βρέθηκε στη λάθος πλευρά των τοπικών ειδήσεων, όταν ένας υπάλληλος είπε σε έναν αστυνομικό με στολή ότι θα το εκτιμούσε πολύ αν εκείνος αποχωρούσε, καθώς και ότι δεν επρόκειτο να του σερβίρουν καφέ. Σύμφωνα με το NBC Bay Area, η Ένωση Αστυνομικών του Oakland έστειλε στο κατάστημα μια επιστολή, ελπίζοντας ότι θα «ανοίξει διάλογο» με τους ιδιοκτήτες του Hasta Muerte, όμως η διαχείριση τηρεί σιγήν ιχθύος, επιτρέποντας στα Mέσα, sτο Instagram και sτα t-shirts «Μπατσοδιώκτες» και «Απελάστε τους Συνοριοφύλακες», να στέλνουν το μήνυμά της.

Στα τέλη του Φεβρουαρίου, το Hasta Muerte ανάρτησε μια φωτογραφία με τις λέξεις «Habla con tus vecinxs, no con la policia» -το οποίο μεταφράζεται ως, «μιλήστε στους γείτονές σας, όχι στην αστυνομία»- μαζί με μια εξήγηση για την πολιτική της άρνησης εισόδου σε αστυνομικούς.
 

 

Last Friday February 16th a police (OPD) entered our shop and was told by one of our worker-owners that “we have a policy of asking police to leave for the physical and emotional safety of our customers and ourselves.” Since then, cop supporters are trying to publicly shame us online with low reviews because this particular police visitor was Latino. He broadcasted to his network that he was “refused service” at a local business and now the rumblings are spreading. We know in our experience working on campaigns against police brutality that we are not alone saying that police presence compromises our feeling of physical & emotional safety.  There are those that do not share that sentiment - be it because they have a friend or relative who is a police, because they are white or have adopted the privileges whiteness affords, because they are home- or business- owning, or whatever the particular case may be. If they want to make claims about police being part of the community, or claims that race trumps the badge & gun when it comes to police, they must accept that the burden of proof for such a claim is on them. OPDs recent attempts to enlist officers of color and its short term touting of fewer officer involved shootings does not reverse or mend its history of corruption, mismanagement, and scandal, nor a legacy of blatant repression. The facts are that poc, women, and queer police are complicit in upholding the same law and order that routinely criminalizes and terrorizes black and brown and poor folks, especially youth, trans, and houseless folks. For these reasons and so many more, we need the support of the actual community to keep this place safe, not police.  Especially in an area faced by drug sales and abuse, homelessness, and toxic masculinity as we see here on this block. We want to put this out to our communities now, in case we end up facing backlash because as we know OPD, unlike the community, has tons of resources, many of which are poured into maintaining smooth public relations to uphold power. It will be no surprise if some of those resources are steered toward discrediting us for not inviting them in as part of the community.

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη Hasta Muerte Coffee (@hastamuertecoffee) στις


«Έχοντας συμμετάσχει σε εκστρατείες κατά της αστυνομικής βαρβαρότητας, γνωρίζουμε ότι δεν είμαστε οι μόνοι που θεωρούμε ότι η παρουσία της αστυνομίας πλήττει το αίσθημα της σωματικής και συναισθηματικής ασφάλειας», γράφει. «Οι πρόσφατες προσπάθειες της αστυνομίας του Oakland να στρατολογήσει αστυνομικούς διαφορετικού χρώματος και να παρουσιάσει την εικόνα ότι όλο και λιγότεροι αστυνομικοί εμπλέκονται σε περιστατικά πυροβολισμών, δεν αντιστρέφει ούτε επανορθώνει το ιστορικό διαφθοράς, κακοδιαχείρισης, σκανδάλων και κατάφωρης καταπίεσης».

Το Hasta Muerte είπε ότι ήθελε να βασιστεί στην κοινότητα που περιβάλλει το κατάστημα –τη γειτονιά Fruitvale του Oakland– για να διασφαλίσει την ασφάλειά του και όχι στους αστυνομικούς του Oakland. «Αυτό είναι κάτι που θέλουμε να πούμε από τώρα στην κοινότητά μας σε περίπτωση που υπάρξουν αντίποινα, καθώς γνωρίζουμε ότι η αστυνομία του Oakland, σε αντίθεση με την κοινότητα, διαθέτει πολλούς πόρους, πολλοί από τους οποίους χρησιμοποιούνται για τη διατήρηση ομαλών δημοσίων σχέσεων, με στόχο τη διατήρηση της εξουσίας. Δεν θα εκπλαγούμε αν κάποιοι από αυτούς τους πόρους διοχετευτούν σε απόπειρες απαξίωσής μας επειδή δεν τους δεχόμαστε ως μέρος της κοινότητας».

Μέχρι στιγμής, η αντίδραση φαίνεται να περιορίζεται στην αναμενόμενη πληθώρα αναρτήσεων κακών κριτικών στο Διαδίκτυο. Η σελίδα της καφετέριας στο Facebook έχει πέσει, πράγμα που σημαίνει ότι οι οργισμένοι σχολιαστές έχουν στραφεί στο Google Questions για να γράψουν «Ντροπή σας». Και όσοι διαμαρτύρονται στη σελίδα του Facebook της Ένωσης Αστυνομικών του Oakland θα απογοητευτούν να μάθουν ότι, λυπούμαστε, αλλά το Hasta Muerte έχει δικαίωμα βάσει νόμου να το κάνει αυτό.

Σχολιαστε