Σύμφωνα με τις αναφορές αυτές, η 61χρονη καγκελάριος έπεσε από την καρέκλα της σε διάλειμμα κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ «Τριστάνος και Ιζόλδη», στην πόλη Bayreuth. Αν και δεν έγινε γνωστό εάν τραυματίστηκε, οι ίδιες αναφορές σημειώνουν ότι ξανασηκώθηκε, με τη βοήθεια άλλων, μέσα σε λίγα λεπτά.

Οι αρχικές αναφορές έκαναν λόγο για περιστατικό λιποθυμίας, ωστόσο, όπως μεταδίδει η Bild, τελικά δεν επρόκειτο κάτι τέτοιο, αλλά οφειλόταν απλά σε σπάσιμο του ποδιού της καρέκλας της.