Πρίγκιπας Κάρολος, πρίγκιπας Ουίλιαμ και άλλα μέλη της βασιλικής οικογένειας φέρεται να έχουν εξοργιστεί με τη νέα σεζόν της σειράς.
Φίλοι του πρίγκιπα Κάρολου επιτέθηκαν στο «The Crown» ως ανακριβές μετά την περίληψη στη νέα σεζόν μιας σκηνής όπου ο Λόρδος Μαουντμπάτεν δηλώνει απογοητευμένος με την σχέση του Κάρολου με την Καμίλα.
Ο τέταρτος κύκλος της δραματικής σειράς του Netflix, που κυκλοφόρησε την Κυριακή, καλύπτει τον αποτυχημένο γάμο του Κάρολου με τη Νταϊάνα και αποκαλύπτει λεπτομέρειες της διατροφικής διαταραχής της.
Η σειρά φέρεται να προκάλεσε επίσης οργή σε ανώτερα μέλη της βασιλικής οικογένειας αλλά και απογοήτευση για την απόφαση των πρίγκιπα Χάρι και Κέιτ Μίντλετον να υπογράψουν συμβόλαιο με το Netflix για παραγωγή ντοκιμαντέρ, ταινιών και παιδικών σόου.
Η Πένι Τζάνορ, βιογράφος της βασιλικής οικογένειας, θεωρεί πως ο Κάρολος θα είναι «απίστευτα εκνευρισμένος» με τη σειρά, η οποία λέει πως ήταν φορτωμένη με ανακριβείς απεικονίσεις γεγονότων και προσώπων. «Είναι το πιο σκληρό, άδικο και φρικτό πορτρέτο σχεδόν όλων τους», είπε η ίδια, εξαπολύοντας δριμεία κριτική απέναντι στον Πίτερ Μόργκαν, τον Βρετανό δημιουργό της σειράς, που «επινόησε πράγματα για να φτιάξει «μια ακριβή και πολύ έντονη δραματική σειρά».
Η Τζάνορ λέει πως μια σκηνή στην οποία ο θείος του Κάρολου, Λόρδος Μαουντμπάτεν, φαίνεται να του λέει ότι η οικογένεια έχει απογοητευτεί με την σχέση του με την Καμίλα, θα πρέπει να ήταν ιδιαίτερα εξοργιστική και «είναι απλώς ιστορικά ανακριβής». Δεν υπάρχει καμία απόδειξη πως η σκηνή, που διαδραματίζεται λίγο πριν ο Λόρδος Μαουντμπάτεν σκοτωθεί από βόμβα του ΙΡΑ, συνέβη ποτέ. «Λάτρευε τον Μαουντμπάτεν και καταρρακώθηκε από τον θάνατό του», πρόσθεσε.
Η Mail on Sunday, επικαλούμενη άτομο εμπιστοσύνης του πρίγκιπα Κάρολου, έγραψε πως η σειρά «ξέθαψε πράγματα που συνέβησαν σε πολύ δύσκολες στιγμές πριν από 25 με 30 χρόνια χωρίς να σκεφτεί κανενός τα συναισθήματα». «Δεν είναι ούτε σωστό ούτε δίκαιο, ειδικά όταν πολλά από όσα δείχνει δεν αντικατοπτρίζουν την αλήθεια».
Η πηγή πρόσθεσε πως η σειρά παρουσιάζει τον Κάρολο και την Καμίλα «με πολύ μελανά χρώματα» χωρίς να παραδεχθεί πως μερικές σκηνές επινοήθηκαν για ψυχαγωγικούς λόγους. «Πρόκειται για τρολάρισμα με χολιγουντιανό budget», σημείωσε.
Ο πρίγκιπας Ουίλιαμ φέρεται επίσης να δυσαρεστήθηκε με την απεικόνιση της οικογένειάς του, πιστεύοντας πως «οι γονείς του πέφτουν θύματα εκμετάλλευσης και παρουσιάζονται με λανθασμένο, απλοϊκό τρόπο για κέρδος».
Το «The Crown» παρουσιάζει τον Κάρολο να ασκεί λεκτική βία στη Νταϊάνα και την δείχνει να έρχεται σε αντιπαράθεση με τον μελλοντικό της σύζυγο για την Καμίλα στη διάρκεια της γαμήλιας πρόβας τους. Φίλοι του πρίγκιπα είπαν πως και οι δυο σκηνές απεικονίζουν γεγονότα που δεν συνέβησαν ποτέ.
Ο Ντίκι Άρμπιτερ, πρώην βασιλικό βοηθός, είπε πως η βασική οικογένεια «είναι αρκετά συνηθισμένη σε πορτρέτα για ψυχαγωγικούς σκοπούς» αλλά εξέφρασε ανησυχία λέγοντας πως μερικοί θεατές μπορεί να μην συνειδητοποιήσουν ότι η σειρά δεν δείχνει με ακρίβεια τα γεγονότα.
Η γραμματεία επικοινωνίας της βασίλισσας Ελισάβετ έχει χαρακτηρίσει στο παρελθόν τη σειρά ως «φαντασιακή ερμηνεία ιστορικών γεγονότων», ενώ το Clarence House αρνήθηκε να προβεί σε κάποιο σχόλιο.
Με πληροφορίες από The Times/LIFO
